[Intro]
C G C C
[Verse]
CEmAmFCG
Wise men say only fools rush in
FGAmFCG C
But I can't help falling in love with you
CEmAmFCG
Shall I stay, would it be a sin?
FGAmFCGC
If I can't help falling in love with you
[Pre-Chorus/Bridge]
EmB7
Like a river flows
EmB7
Surely to the sea
EmB7
Darling so it goes
A7DmG
Some things were meant to be
[Chorus]
CEmAmFCG
Take my hand, take my whole life too
FGAmFCGC
If I can't help falling in love with you
[Pre-Chorus/Bridge]
EmB7
Like a river flows
EmB7
Surely to the sea
EmB7
Darling so it goes
A7DmG
Some things were meant to be
[Chorus]
CEmAmFCG
Take my hand, take my whole life too
FGAmFCGC
If I can't help falling in love with you
FGAmFCG C
Cuz I can't help falling in love with you
FGAmFCG C
But I can't help falling in love with you
Am C D F There is a house in New Orleans Am C E E They call the "Rising Sun" Am C D And it's been the ruin of many F a poor boy Am E Am C And God, I know, I'm one
D F Am E Am E
Am C D F My mother was a tailor Am C E E She sewed my new blue jeans Am C D F My father was a gambling man Am E Am C D Down in New Orleans.
F Am E Am E
Am C D F Now the only thing a gambler needs Am C E E Is a suitcase and a trunk Am C D F And the only time, he's satisfied, Am E Am C Is when he's on a drunk
D F Am E Am E
Am C D F Am C E Am C D F Am E Am C D F Am E Am E
Am C D F Oh, mother, tell your children Am C E E Not to do what I have done Am C D F Spend your lives in sin and misery Am E Am C In the House of Rising Sun
D F Am E Am E
Am C Well, I got one foot on the D F platform Am C E E The other foot on the train Am C D F I'm going back to New Orleans Am E Am C To wear that ball and chain
D F Am E Am E
Am C Well, there is a house in D F New Orleans Am C E E They call the "Rising Sun" Am C D And it's been the ruin of many F a poor boy Am E7 Am C And God, I know, I'm one
[Verse]
GEmC
Oh, my love, my darling
DG
I've hungered for your touch
EmDD
A long lonely time
[Chorus]
GEmC
Time goes by so slowly
DG
And time can do so much
EmDD
Are you still mine?
GD
I need your love
EmBm
I need your love
CDGG7
God speed your love to me
CDC
Lonely rivers flow to the sea, to the
Bb
sea
CDG
To the open arms of the sea
CDC
Lonely rivers cry wait for me, wait for
Bb
me
CDG
I'll be coming home wait for me
GEmC
Oh my love, my darling
DG
I've hungered for your touch
EmDD
A long lonely time
[Chorus]
GEmC
Time goes by so slowly
DG
And time can do so much
EmDD
Are you still mine?
GD
I need your love
EmBm
I need your love
CDG
God speed your love to me
[Verse]
Em
engkau yang cantik
A
engkau yang manis
D
engkau yang manja
Em
selalu tersipu
A
rawan sikapmu
D
di balik kemelutmu
[Bridge]
EmF#m
di remang kabutmu
BmG
di tabir mega-megamu
D
ku melihat
EmA
dua tangan di balik punggungmu
[Reff]
DEm
madu di tangan kananmu
AD
racun di tangan kirimu
Em
aku tak tahu mana yang
AD
akan kau berikan padaku
Em
aku tak tahu mana yang
AD
akan kau berikan padaku
[Interlude] EmAD 2x
Repeat [Verse], [Bridge], [Reff]
Em
aku tak tahu mana yang
AD
akan kau berikan padaku
Em
aku tak tahu mana yang
AD
akan kau berikan padaku
G
Hiding form the rain and snow
Em
Trying to forget but I won't let go,
C
Looking at a crowded street,
D
Listening to my own heartbeat...
EmBmCDG
So many people all around the world
EmBmAmD
Tell me where do I find someone like you girl...
GEm
Take me to your heart, take me to your soul,
CD
Give me your hand before I'm old,
GEm
Show me what love is - haven't got a clue,
CD
Show me that wonders can be true,
BmEm
They say nothing last forever,
AmD
We're only here today,
BmEm
Love is now or never,
AmD
Bring me far away...
GEm
Take me to your heart, take me to your soul,
CD
Give me your hand and hold me,
GEm
Show me what love is - be my guiding star,
AmDG
It's easy - take me to your heart...
AmDAmD, GEmCF#BG
Standing on a mountain high,
Em
Looking at the moon through a clear blue sky,
C
I should go and see some friends,
D
But they don't really comprehend...
EmBmCDG
Don't need too much talking without saying anything.
EmBmCD
All I need is someone who makes me wanna sing...
GEm
Take me to your heart, take me to your soul,
CD
Give me your hand before I'm old,
GEm
Show me what love is - haven't got a clue,
CD
Show me that wonders can be true,
BmEm
They say nothing last forever,
AmD
We're only here today,
BmEm
Love is now or never,
AmD
Bring me far away...
GEm
Take me to your heart, take me to your soul,
CD
Give me your hand and hold me,
GEm
Show me what love is - be my guiding star,
AmDG
It's easy - take me to your heart...
一生要走多远的路程 yi sheng yao zou duo yuan de lu cheng 经过多少年 jing guo duo shao nian 才能走到终点 cai neng zou dao zhong dian 梦想需要多久的时间 meng xiang xu yao duo jiu de shi jian 多少血和泪 duo shao xue he lei 才能慢慢实现 cai neng man man shi xian 天地间任我展翅高飞 tian di jian ren wo zhan chi gao fei 谁说那是天真的预言 shui shuo na shi tian zhen de yu yan 风中挥舞狂乱的只手 feng zhong hui wu kuang luan de zhi shou 写下灿烂的诗篇 xie xia can lan de shi pian 不管有多么疲倦 bu guan you duo me pi juan 潮来潮往世界多变迁 chao lai chao wang shi jie duo bian qian 迎接光辉岁月 ying jie guang hui sui yue 为它一生奉献 wei ta yi sheng feng xian 一生要走多远的路程 yi sheng yao zou duo yuan de lu cheng 经过多少年才能走到终点 jing guo duo shao nian cai neng zou dao zhong dian 孤独地生活黑色世界 gu du di sheng huo hei se shi jie 只要肯期待希望不会幻灭 zhi yao ken qi dai xi wang bu hui huan mie
AmDGCAmBAmB
aku ingin menjadi mimpi indah
Em
dalam tidurmu
AmD
aku ingin menjadi sesuatu
G
yang mungkin bisa kau rindu
AmB
karena langkah merapuh
Em
tanpa dirimu
AmB
oh karena hati telah letih
AmB
aku ingin menjadi sesuatu
Em
yang selalu bisa kau sentuh
Am
aku ingin kau tahu
DG
bahwa ku selalu memujamu
AmB
tanpamu, sepinya waktu
Em
merantai hati, oh
AmB
bayangmu seakan-akan
EmCAm
kau seperti nyanyian
GB
dalam hatiku yang
BEmB
memanggil rinduku padamu, woo
EmCAmG
seperti udara yang ku hela
BEm
kau selalu ada
AmEmAmEm
o hu uu hoo ho hu uu
CmBbADG
ho uuu u ho o
BEmCG
hanya dirimu yang bisa
DGD
membuatku tenang
BEmC
tanpa dirimu
GDC
aku merasa hilang
CAmB
dan sepi, dan sepi
EmCAm
kau seperti nyanyian
GB
dalam hatiku yang
BEmB
memanggil rinduku padamu, woo
EmCAmG
seperti udara yang ku hela
BEm
kau selalu ada
EmCAm
kau seperti nyanyian
GB
dalam hatiku yang
BEmB
memanggil rinduku padamu, woo
EmCAmG
seperti udara yang ku hela
BEm
kau selalu ada
AmEm
selalu ada
AmEm
kau selalu ada
AmEm
selalu ada
AmEm
kau selalu ada
[Ending]
Am
sya lalalala
Em
lalalala lala
Am
sya lalalala
Em
lalalala lala
Am
sya lalalala
Em
lalalala lala
Am
sya lalalala
Em
lalalala lala
AEF#mED
[Verse]
E
It still feels like our first night
AA5A
together
EF#m
Feels like the first kiss and it's
getting better, baby
C#mD
No one can better this
A
You're still holding on, you're still
EA
the one
C#
The first time our eyes met, same
F#m
feeling I get
C#
Only it feels much stronger, I wanna
A
love you longer
E
You still turn the fire on
[Bridge:]
A F#m A D So if you're feeling lonely, don't E A You're the only one I ever want F#m A D I only wanna make it good E F#m D So if I love you a little more than I should...
[Chorus:]
A A5 Please forgive me, I know not what I do A F#m Please forgive me, I can't stop loving you D D5 Don't deny me this pain I'm going D through A A5 A Please forgive me, if I need you like I do E Please believe me, for what I say is true D A E Please forgive me, I can't stop loving you
A E F#m E
A Still feels like our best time together A5 A E F#m Feels like the first touch, we're still getting closer, baby C#m D Can't get close enough A You're still holding on, you're still E number one A C# I remember the smell of your skin, I F#m remember everything C# I remember all your moves, I remember you, yeah! A E I remember the nights, you know I still do
[Bridge:]
A F#m A D So if you're feeling lonely, don't E A You're the only one I ever want F#m A D I only wanna make it go E F#m D So if I love you a little more than I should...
[CHORUS]
A A5 Please forgive me, I know not what I do A F#m Please forgive me, I can't stop loving you D D5 Don't deny me this pain I'm going D through A A5 A Please forgive me, if I need you like I do E Please believe me, for what I say is true D A E Please forgive me, I can't stop loving you
F#m D F#m E F#m D F#m A D
[Bridge] E D A One thing I'm sure of, is the way we D E made love D A One thing I'm in pain now, is for us to D F#m stay strong
With every ride and every bus I'm D prayin' E That's why I'm saying...
[CHORUS (one tone higher)]
B Bsus2 Please forgive me, I know not what I do B G#m Please forgive me, I can't stop loving you E E6 Don't deny me this pain I'm going E through B Bsus2 Please forgive me, if I need you like I B do F# Please believe me, for what I say is true E B Please forgive me, I can't stop loving you
F# No, believe me, I don't know what I do E B F# Please forgive me, I can't stop loving E you F# B can't stop loving you
Intro: Bb, Gm } 2X
Bb
Oh oh yea yea
Gm
I love you more than I can say
Dm
I'll love you twice as much tomorrow
CmFBbGm
Oh love you more than I can say
Bb
Oh oh yea yea
Gm
I miss you ev'ry single day
Dm
Why must my life be filled with sorrow
CmFBb
Oh love you more than I can say
Eb
Don't you know I need you so
Bb
Tell me please I gotta know
C
Do you mean to make me cry
F
Am I just another guy
Oh oh yea yea
I miss you ev'ry single day
Why must my life be filled with sorrow
Oh love you more than I can say
SOLO: Bb, Gm, Dm, Cm, F, Bb
Don't you know I need you so
Tell me please I gotta know
Do you mean to make me cry
Am I just another guy
Oh oh yea yea
I love you more than I can say
I'll love you twice as much tomorrow
Oh love you more than I can say
I love you more than I can say
I love you more than I can say
DG cheoeumbuteo geudaeyeotjyo GD naege dagaol han saram BmF#m dan han beone seuchimedo GA nae nunbichi mareul hajyo DG baramcheoreom seuchyeoganeun GD inyeoni anigil baraeyo BmF#m babocheoreom meonjeo G marhaji mothaetjyo A hal suga eopseotjyo
DF#m You Are My Everything GABmA byeolcheoreom ssodajineun unmyeonge EmAA#dim Bm geudaeraneun sarameul mannago AGF#mE meomchwobeorin nae gaseumsoge GA dan hanaye sarang DAGA You Are My Everything
DF#m You Are My Everything GAA#dim BmA byeolcheoreom ssodajineun unmyeonge EmAA#dim Bm geudaeraneun sarameul mannago AGF#mE meomchwobeorin nae gaseumsoge GA dan hanaye sarang DA You Are My Everything
BmA shijakdo mot haetdeon GF#m naye sarangeul
EmD ijeneun marhal su itjyo CAsus4 nugudo gajil su eopneun gijeoginde
F#m You Are My Everything GAA#dim BmA tteugeoun nae sarangeun geudaen geol EmAA#dim Bm gyejeori byeonhaedo nan igose AGF#mE meomchwobeorin nae gaseumsoge GA dan hanaye sarang DABmG You Are My Everything D mmm
English version
When I see stars, I think of you
Then I always pray for you
And I know what my heart was made for
To love you
Forevermore
When I feel you in my heart
Then I hear your voice from your eyes
I'll always love you
And i'm waiting for you until the end of time
Here I am (on my) way to you
I hope that someday you will realize
That I can see forever in your eyes
And I’m wishing my dream will come true
I am lost without you
You are my everything
When I feel you in my heart
Then I hear your voice from your eyes
I'll always love you
And i'm waiting for you until the end of time
Here I am (on my) way to you
I hope that someday you will realize
That I can see forever in your eyes
And I’m wishing my dream will come true
I am lost without you
You are my everything
Isn’t it clear to see
You belong with me
We are meant to be
In love eternally
My love
Here I am (on my) way to you
I hope that someday you will realize
That I can see forever in your eyes
And I’m wishing my dream will come true
I am lost without you
You are my everything
[Verse 1] G Em 若 是 我 有 一 百 万 一 百 万 Nah sih gua uh ji pa ban ji pa ban Am D 我 有 一 百 万 Gua uh ji pa ban G 一 世 人 就 轻 松 jit si lang tio khin san
[Verse 2] G 无 讲 无 人 知 bo khong bo lang jai Em 讲 到 真 歹 势 kong tio chin pai seh C 吃 甲 彼 呢 大 汉 Ciak kak hia nih tua hanh D 搁 不 曾 坐 飞 机 ko em pat je puey kee G 打 拼 彼 多 年 Pah piah hua chuey ni Em 无 车 无 厝 搁 无 爱 人 bo chia bo chu ko bo ai lin C D 看 人 娶 某 搁 做 生 意 Kua lang chua bo ko chuey sing lie G 有 钱 搁 有 势 wu ji ko wu seng
[Chorus 1] G 若 是 我 有 一 百 万 Nah si gua wu ji pa ban Em 我 要 坐 飞 机 wa beh je puey ki C 我 要 游 世 界 Wa beh kew seh kai D HAWAII 晒 太 阳 hawaiee sai dai yang G 日 本 吃 寿 司 jit pun chiak su shi G 若 是 我 有 一 百 万 Nah si gua wu ji pa ban Em 我 要 买 车 买 厝 wa beh buey chia buey chu C 山 珍 甲 海 味 sang ting ka hai bi D 啥 人 卡 福 气 siang lang ka ho kih G 来 乎 我 做 某 lai hor wa chui bo G Em 若 是 我 有 一 百 万 一 百 万 Nah sih gua uh ji pa ban ji pa ban Am D 若 是 你 有 欠 用 钱 Nah sih li wu kiam eng chi G 开 嘴 免 客 气 khui chui mien khek khi
[Interlude] G Em C D G G Em C D G
[Verse 2] G 无 讲 无 人 知 bo khong bo lang jai Em 讲 到 真 歹 势 kong tio chin pai seh C 吃 甲 彼 呢 大 汉 Ciak kak hia nih tua hanh D 搁 不 曾 坐 飞 机 ko em pat je puey kee G 打 拼 彼 多 年 Pah piah hua chuey ni Em 无 车 无 厝 搁 无 爱 人 bo chia bo chu ko bo ai lin C D 看 人 娶 某 搁 做 生 意 Kua lang chua bo ko chuey sing lie G 有 钱 搁 有 势 wu ji ko wu seng
[Chorus 2] G 若 是 我 有 一 百 万 Nah si gua wu ji pa ban Em 我 要 坐 飞 机 wa beh je puey ki C 我 要 游 世 界 Wa beh kew seh kai D 义 大 利 饮 咖 啡 路 边 吃 Spaghetti G ih tah li lim ko pi Loh pi chiak speh ge ti G 若 是 我 有 一 百 万 Nah si gua wu ji pa ban Em 我 要 买 车 买 厝 wa beh buey chia buey chu C 买 店 来 收 租 Buey tiam lai siu chor D 闲 闲 免 做 工 ling ling bien cho kang G 带 狗 去 散 步 Chua kow ki san por G Em 若 是 我 有 一 百 万 一 百 万 Nah sih gua uh ji pa ban ji pa ban Am D 若 是 你 有 欠 用 钱 Nah sih li wu kiam eng chi G 开 嘴 免 客 气 khui chui mien khek khi
[Outro] G Em 若 是 我 有 一 百 万 一 百 万 Nah sih gua uh ji pa ban ji pa ban Am D 十 千 八 千 拿 去 用 Chap cheng puay cheng teh ki eng G 免 还 嘛 无 问 题 bien huan ma boh bun tuey Em A 若 是 我 有 一 百 万 一 百 万 Nah sih gua uh ji pa ban ji pa ban
C It's a heartache, Em nothing but a heartache, F hits you when it's too late, C G hits you when you're down C It's a fool's game, Em nothing but a fool's game, F standing in the cold rain, C G feeling like a clown
C It's a heartache, Em nothing but a heartache, F love him till your arms break, C G then he let's you down
F G It ain't right with love to share, Em Am when you find he doesn't care, GF Em G for you
F G It ain't wise to need someone, Em Am G F Em as much as I depended on you
C It's a heartache, Em nothing but a heartache, F hits you when it's too late, C G hits you when you're down C It's a fool's game, Em nothing but a fool's game, F standing in the cold rain, C G feeling like a clown
* C Em F C G *
C It's a heartache, Em nothing but a heartache, F love him till your arms break, C G then he let's you down
F G It ain't right with love to share, Em Am when you find he doesn't care, G F Em G for you
F G It ain't wise to need someone, Em Am G F Em as much as I depended on, you
C It's a heartache, Em nothing but a heartache, F love him till your arms break, C G then he lets you down C Em It's a fool's game, F standing in the cold rain, C G feeling like a clown C Em It's a heartache, F love him till your arms break, C G then he lets you down C It's a heartache
DmGmCF
Aku adalah insan yang tak punya
A#GmA
Cuma rasa cinta membara
DmGmCF
Lalu tercipta rinduku padanya
A#GmA
Kerana cinta bahagia
DmGmCF
Pujangga menyatakan oh cinta berharga
A#GmA
Dari emas dan permata
DmGmCF
Lalu ku bawa cinta di persada jiwa
A#GmA
Sinar menyuluh gelita
DmGmCF
Sewaktu debar cintamu terasa melanda
DmGmADm
Bangkit rinduku padamu di ketika itu
DmGmCF
Lalu tersentak diriku sedari lamunan
DmGmADm
Kini sebenarnya aku telah kau tinggalkan
DmGmCF
Aku adalah insan yang tak punya
A#GmA
Kilauan emas permata
DmGmCF
Lalu kucuba menaburi cinta
A#GmA
Bagimu tiada nilainya
A#ADm
Tiada harta dan cinta
GD/F#C
It's late in the evening,
D
she's wondering what clothes to wear
GD/F#C
She puts on her make-up, and brushes
D
her long blonde hair.
CDGD/F#
And then she asks me "Do I look
Em
all right?"
CD
And I say "Yes, you look wonderful
G
tonight!"
[Verse 2]
GD/F#CD
We'd go to party, and everyone turns to see
GD/F#C
This beautiful lady, that's
D
walking around with me.
CDGD/F#
And then she asks me: "Do you feel
Em
all right?"
CD
And I say: "Yes, I feel wonderful
G
tonight!"
[Bridge]
CDG
I feel wonderful because I see the
D/F#Em
love light in your eyes,
CD
And the wonder of it all is that you
CD
just don't realise,
G
How much I love you!
[Verse 3]
GD/F#C
It's time to go home now, and I've
D
got an aching head
GD/F#C
So I give her the car keys, and
D
she helps me to bed.
CDGD/F#
And then I tell her, as I turn off
Em
the light:
CD
I say: "My darling, you were
GD/F#Em
wonderful tonight!
D/F#EmC
Oh my darling,
DG
you were wonderful tonight."